الروايات العالمية الأكثر تأثيراً والأعلى قيمة علي رفوف الكتب
علي الرغم من وجود ملايين الكتب القديمة والجديدة الجيدة، إلا إن الكتب العظيمة التي فتحت لنا آفاقاً جديدة للوعي والفهم البشري هي حقاً قليلة بل بمثابة العملة النادرة، وهناك الكثير من القوائم التي ستجد بها الكتب الأكثر تأثيراً عبر التاريخ والتي من أشهرها: (قائمة لو موند، وقائمة التليغراف، وقائمة مجلة التايم) وتحتوي كل هذه القوائم على أنواع مختلفة من الكتب منها الأدبية، والفكرية، والعلمية، وسوف نعرض في السطور التاليه أهم الأعمال الأدبية الكلاسيكية التي أجمع عليها الأدباء والنقاد عبر التاريخ.
أهم الروايات الأدبيه الروائية عبر التاريخ
1_ من أهم الأعمال الروائية هي رواية الفرنسي مارسيل بروست "البحث عن الزمن المفقود" وتم نشرها في عام 1908، وهي الرواية الأطول في العالم حيث يصل عدد كلمات الرواية إلى نحو 1.2 مليون كلمة، وتم نُشر الرواية خلال أربعة عشر عاما في سبعة مجلدات، واعتُبرت واحدة من الروايات العظيمة، بسبب أسلوبها شديد الحساسية، حيث كتب الروائي بروست حكاية رجل يبحث عن معنى حياته والأشياء التي مر عليها.
2_ يعتبر العديد رواية الكاتب الأيرلندي جيمس جويس "عوليس" تحدي كبير للقارئ فهي واحدة من أصعب الأعمال الأدبية للقراءة، فلها لغتها الخاصة وكُتبت بطريقة معقدة، حتى إن فصولها تُقرأ بترتيب خاص، وأفضل ترجمة للرواية باللغة العربية هي ترجمة "طه محمود طه" الباحث الأكاديمي المتخصص في كل ما يخص جيمس، ولكنّ اهم شئ يجعل الرواية مثيرة للاهتمام أن كل فصل مكتوب بطريقة مختلفة.
3_ يعتبر النُقاد ان رواية "دون كيشوت" للأديب الأسباني ميغيل دي ثيربانتس، هي أول عمل روائي تم تأليفه في العصر الحديث، تحكي الرواية عن شاب أراد أن يكون فارس، فارتدى درعاً وأطلق على نفسه اسم "دون كيشوت" وعندما لم يجد الشاب الأشرار والتنانين الذين يجب محاربتهم، قام بتخيل أن طواحين الهواء وحوشا عملاقة، يُضرب المَثل بهذه الرواية كثيرا عندما يحارب أحدٌ الأشخاصَ الوهم في الاتجاه الخاطئ.
4_ تم تصنيف معظم أعمال الأديب الروسي دوستويفسكي ضمن قوائم أفضل وأهم الأعمال الأدبية وأكثرها حساسية وعبقرية، وخصوصا رائعتيه "الإخوة كارامازوف"، و"الجريمة والعقاب" فقد تم ترجمة أعماله إلى كل اللغات حول العالم، وتم الإقتباس منها كثيراً في أعمال السينما والدراما، وكان لها تأثير قوي على الأديب فرويد الذي كان يقول إن كل فكرة خطرت له في علم النفس قد سبقه لها الكاتب دوستويفسكي.
5_ من الأعمال الكبيرة رواية "الحرب والسلام" للكاتب الروسي تولستوي، وهذه الرواية من الروايات الطويلة ويمكن اعتبارها بمنزلة مسائلة وفحص مثير للتاريخ، حيث يجسد تولستوي في مجموعة من الشخصيات الواقعية التي يمكن أن تقرأها في حياتك، كذلك فإن روايته "أنا كارنينا" تصدّرت أيضا الكثير من قوائم أفضل الأعمال الأدبية وينصح بها النقاد كبداية ممتعة وممتازة لقراءة الأعمال الكلاسيكية للمبتدئين.
6_ ورواية "مئة عام من العزلة" للكاتب الأسباني جابريل جارسيا والتم تم نشرها عام 1967، قال عنها وليام كندي في صحيفة نيويورك تايمز: "أول عمل أدبي رفيع منذ سفر التكوين والذي يجب أن يقرأه الجنس البشري بأكمله"، وقال عنها الشاعر نيرودا إنها أفضل تجلٍّ للإسبانية منذ أن كتب دون كيشوت، وتقع أحداث الرواية على مدار ستة أجيال في قرية خيالية تُدعى ماكندو، الرواية مليئة بالأحداث الغريبة والسحرية.
7_ وتُعد رواية "المحاكمة" لـفرانز كافكا والتي تم نشرها عام 1925، وهي من أهم أعماله وذُكرت في قوائم أفضل الأعمال الأدبية التي كتبها في ليلة واحدة فقط، ومن المعروف أن عوالم كافكا ليست سارّة أبدا، بل تشبه في الكثير من الأحيان كوابيس لا يمكن الفرار منها، ربما ساهم تأثر كافكا بقسوة أبيه واستبداده والرعب النفسي الذي سببه له وعدم قدرة أمه الضعيفة من حماية ابنها منه في خلق عوالمه الكابوسية.
رواية "سلحفاة ميتشغان" للكاتبة الأمريكية من أصل فلسطيني
أعلنت "دار نثر" العُمانية انه تم إصدار الترجمة العربية لرواية "سلحفاة ميتشغان" للروائية والكاتبة الأمريكية من أصل فلسطيني نعومي شهاب ناي، بترجمة من "فاطمة خميس" وتقع الترجمة في 240 صفحة من القطع المتوسطه، وفيها تتمُّ الكاتبة روايتها السابقة "سلحفاة عُمان" الصادرة ترجمتها إلي اللغة العربية عام (2023) عن دار نثر، وقد لاقت روايتها السابقة نجاحاً محليًا وانتشارًا كبيراً في المعارض العربية.